Lirik Lagu Sungmin - I Pray

I Pray - Sungmin (Super Junior)

[hangul:]

눈 내리던
온통 하얀 세상에
남겨둔 추억들
추위를 잊고
들뜬 그 겨울에
순수한 눈빛에
I’ve Been Waiting For You
가장 따스하게
맘을 녹여 줄게

Happy Christmas
Wonderful World
누구나 아이가 될 수 있는
Christmas Day
고운 꿈속 별빛들도
온통 그림처럼
반짝이는 이곳에
모두 포근하기를
오직 사랑하기를
I Pray

차가운 밤
세상 어느 누구도
외롭지 않기를
그댈 위해
뻗은 작은 손에
담긴 마음 끝에
I’ve Been Waiting For You
얼어붙지 않게
감싸 안아 줄게

Happy Christmas
Wonderful World
누구나 아이가 될 수 있는
Christmas Day
고운 꿈속 별빛들도
온통 그림처럼
반짝이는 이곳에
모두 포근하기를
오직 사랑하기를
I Pray

잊어버렸던
따스한 마음이
기억 한 켠에
번져가 듯
우릴 비춘
그 소원들이
이뤄지는 꿈

Happy Christmas
O’ Holy Night
따스한 그 맘이
온 세상에 내려와
모두 포근하기를
오직 사랑하기를
I Pray

[romanization:]

Nun Naerideon
Ontong Hayan Sesange
Namgyeodun Chueokdeul
Chuwireul Ijgo
Deultteun Geu Gyeoure
Sunsuhan Nunbiche
I’ve Been Waiting For You
Gajang Ttaseuhage
Mameul Nogyeo Julge

Happy Christmas
Wonderful World
Nuguna Aiga Doel Su Issneun
Christmas Day
Goun Kkumsok Byeolbichdeuldo
Ontong Geurimcheoreom
Banjjagineun Igose
Modu Pogeunhagireul
Ojik Saranghagireul
I Pray

Chagaun Bam
Sesang Eoneu Nugudo
Oeropji Anhgireul
Geudael Wihae
Ppeodeun Jageun Sone
Damgin Maeum Kkeute
I’ve Been Waiting For You
Eoreobutji Anhge
Gamssa Ana Julge

Happy Christmas
Wonderful World
Nuguna Aiga Doel Su Issneun
Christmas Day
Goun Kkumsok Byeolbichdeuldo
Ontong Geurimcheoreom
Banjjagineun Igose
Modu Pogeunhagireul
Ojik Saranghagireul
I Pray

Ijeobeoryeossdeon
Ttaseuhan Maeumi
Gieok Han Kyeone
Beonjyeoga Deus
Uril Bichun
Geu Sowondeuri
Irwojineun Kkum

Happy Christmas
O’ Holy Night
Ttaseuhan Geu Mami
On Sesange Naeryeowa
Modu Pogeunhagireul
Ojik Saranghagireul
I Pray

Lirik Lagu Sungmin - Rest

Rest - Sungmin (Super Junior)

[hangul:]

들려
조금은 지친듯한 숨소리
알아 얼마나 달려왔는지
이제 잠시 멈춰서
주위를 한번
둘러보는 거야

가끔 부담스러운
누군가의 기대
빈틈없는 하루에 지칠 때
잠시 모두 내려놓고
쉬어 가는 거야

길었던 날은
네 뒤를 밝게
비추고 있는
반짝이는 별이 되고
짙어진 밤은
우릴 더 빛나게 해 줄 테니
이제 조금 천천히 가자

너의 욕심은
네 뒤를 쫓는
그림자처럼
자라났다 흩어지고
너의 내일은
못다 한 오늘의
연장일 뿐
쉬어도 돼

긴 하루 끝
두 눈을 감아도
쉽게 잠들 수 없던
그 밤

길었던 날은
네 뒤를 밝게
비추고 있는
반짝이는 별이 되고
짙어진 어둠은
우릴 더 빛나게 해 줄 테니
이제 조금
우리 조금
천천히 가자

[romanization:]

Deullyeo
Jogeumeun Jichindeushan Sumsori
Ara Eolmana Dallyeowassneunji
Ije Jamsi Meomchwoseo
Juwireul Hanbeon
Dulleoboneun Geoya

Gakkeum Budamseureoun
Nugungaui Gidae
Binteumeopsneun Harue Jichil Ttae
Jamsi Modu Naeryeonohgo
Swieo Ganeun Geoya

Gireossdeon Nareun
Ne Dwireul Balkge
Bichugo Issneun
Banjjagineun Byeori Doego
Jiteojin Bameun
Uril Deo Bichnage Hae Jul Teni
Ije Jogeum Cheoncheonhi Gaja

Neoui Yoksimeun
Ne Dwireul Jjoccneun
Geurimjacheoreom
Jaranassda Heuteojigo
Neoui Naeireun
Mosda Han Oneurui
Yeonjangil Ppun
Swieodo Dwae

Gin Haru Kkeut
Du Nuneul Gamado
Swipge Jamdeul Su Eopsdeon
Geu Bam

Gireossdeon Nareun
Ne Dwireul Balkge
Bichugo Issneun
Banjjagineun Byeori Doego
Jiteojin Eodumeun
Uril Deo Bichnage Hae Jul Teni
Ije Jogeum
Uri Jogeum
Cheoncheonhi Gaja

Lirik Lagu Sungmin - Zzz…

Zzz… - Sungmin (Super Junior)

[hangul:]

부드러운 이불 속
남겨둔 내 꿈이
여전히 나를 괴롭혀
살며시 불어오는
선선한 바람에
또 살며시 눈이 감겨

나른 해지게 하네
하품만 몇 번째인지
유난히 긴 하루가
오늘따라 더 힘겨워

이대로 쉬고 싶다
여행조차 싫다
아무렇게나
눕고만 싶다
잠이 온다
스르르
잠에 빠져버린다

살포시 덮은 담요
달콤한 코코아
내 피곤한 마음을 녹여
감겨오는 두 눈이
그리 싫지는 않아
잠깐의 여유를 느껴

나른 해지게 하네
하품만 몇 번째인지
유난히 긴 하루가
오늘따라 더 힘겨워

이대로 쉬고 싶다
여행조차 싫다
아무렇게나
눕고만 싶다
잠이 온다
스르르
잠에 빠져버린다

살며시 낮잠에 빠져
기분 좋은 꿈속의 로맨스
지쳐가던 내 온몸을 감싸
포근한 이불처럼

이대로 쉬고 싶다
여행조차 싫다
아무렇게나
눕고만 싶다
잠이 온다
스르르
잠에 빠져버린다

스르르 잠이 온다
포근한 이불 속
설레는 Good Night

[romanization:]

Budeureoun Ibul Sok
Namgyeodun Nae Kkumi
Yeojeonhi Nareul Goerophyeo
Salmyeosi Bureooneun
Seonseonhan Barame
Tto Salmyeosi Nuni Gamgyeo

Nareun Haejige Hane
Hapumman Myeot Beonjjaeinji
Yunanhi Gin Haruga
Oneulttara Deo Himgyeowo

Idaero Swigo Sipda
Yeohaengjocha Silhda
Amureohgena
Nupgoman Sipda
Jami Onda
Seureureu
Jame Ppajyeobeorinda

Salposi Deopeun Damyo
Dalkomhan Kokoa
Nae Pigonhan Maeumeul Nogyeo
Gamgyeooneun Du Nuni
Geuri Silhjineun Anha
Jamkkanui Yeoyureul Neukkyeo

Nareun Haejige Hane
Hapumman Myeot Beonjjaeinji
Yunanhi Gin Haruga
Oneulttara Deo Himgyeowo

Idaero Swigo Sipda
Yeohaengjocha Silhda
Amureohgena
Nupgoman Sipda
Jami Onda
Seureureu
Jame Ppajyeobeorinda

Salmyeosi Najjame Ppajyeo
Gibun Joheun Kkumsogui Romaenseu
Jichyeogadeon Nae Onmomeul Gamssa
Pogeunhan Ibulcheoreom

Idaero Swigo Sipda
Yeohaengjocha Silhda
Amureohgena
Nupgoman Sipda
Jami Onda
Seureureu
Jame Ppajyeobeorinda

Seureureu Jami Onda
Pogeunhan Ibul Sok
Seolleneun Good Night

Lirik Lagu Sungmin - Stay

Stay - Sungmin (Super Junior)

[hangul:]

Stay 별빛의 그 꽃말
Stay 내 맘에 내려와
숨결 된 찰나
피었다 지는 한 사람
넌 별처럼 Stay

I Miss You
I Still Love You
밤하늘 수놓아 흩날린다
Oh 저 빛이 닿는 곳
어디나 너
내 생이 꿈이라 해도
좋았다

Stay 바람이 전한 말
Stay 그 아픔 한 순간
향기로 남아
세상에 물든 그 사랑
먼 빛처럼 Stay

I Miss You
I Still Love You
밤하늘 수놓아 흩날린다
Oh 저 빛이 닿는 곳
어디나 너
내 생이 꿈이라 해도
좋았다
눈물처럼 내려
문득 따스하게
위로해 줘
네 모습
두 눈 속에
가득 차올라
네가 찬란하게 물들어

I Miss You
I Still Love You
저 별을 다 세면 만나질까
Oh 내 그리움으로
빛나는 너
내 모든 생은
널 위해 피었다

[romanization:]

Stay Byeolbichui Geu Kkoccmal
Stay Nae Mame Naeryeowa
Sumgyeol Doen Chalna
Pieossda Jineun Han Saram
Neon Byeolcheoreom Stay

I Miss You
I Still Love You
Bamhaneul Sunoha Heutnallinda
Oh Jeo Bichi Dahneun Gos
Eodina Neo
Nae Saengi Kkumira Haedo
Johassda

Stay Barami Jeonhan Mal
Stay Geu Apeum Han Sungan
Hyanggiro Nama
Sesange Muldeun Geu Sarang
Meon Bichcheoreom Stay

I Miss You
I Still Love You
Bamhaneul Sunoha Heutnallinda
Oh Jeo Bichi Dahneun Gos
Eodina Neo
Nae Saengi Kkumira Haedo
Johassda

Nunmulcheoreom Naeryeo
Mundeuk Ttaseuhage
Wirohae Jwo
Ne Moseup
Du Nun Soge
Gadeuk Chaolla
Nega Chanranhage Muldeureo

I Miss You
I Still Love You
Jeo Byeoreul Da Semyeon Mannajilkka
Oh Nae Geuriumeuro
Bichnaneun Neo
Nae Modeun Saengeun
Neol Wihae Pieossda

Lirik Lagu Sungmin - Orgel dan Terjemahan

Orgel - Sungmin (Super Junior)

[hangul:]

혼자 있을 때면 말없이
습관처럼 또 열어보게 돼
고장 한번 없이 여전히
작은 상자 속 그대로

어린 날 닮은
인형들이 춤추고
꿈을 꾸던 멜로디가
아직도 울려

아무도 모르죠
밤새 왜 쉬지 않고
돌아가는지
혼자만 알아요
태엽을 돌려서
그때의 꿈 멈추지 않게
아무도 모르게 해요

불평 한번 없이 온종일
내 모습 같아 보게 돼

두 손 꼭 잡은
인형들이 춤추고
위로하듯 멜로디가
내 귀에 들려

아무도 모르죠
밤새 왜 쉬지 않고
돌아가는지
혼자만 알아요
태엽을 돌려서
그때의 꿈 멈추지 않게
아무도 모르게 해요

혹시 언제
내 맘이 지칠까
매일 꺼내 놔요
매일 열어 둬요

다들 물어보죠
내가 왜 쉬지 않고
돌아가는지
혼자만 알아요
시간이 흘러서
그때 내가 후회가 없게
오늘도 열어 보아요

[romanization:]

Honja Iss-eul Ttaemyeon Mal-eobs-i
Seubgwancheoleom Tto Yeol-eoboge Dwae
Gojang Hanbeon Eobs-i Yeojeonhi
Jag-eun Sangja Sog Geudaelo

Eolin Nal Dalm-eun
Inhyeongdeul-i Chumchugo
Kkum-eul Kkudeon Mellodiga
Ajigdo Ullyeo

Amudo Moleujyo
Bamsae Wae Swiji Anhgo
Dol-aganeunji
Honjaman Al-ayo
Taeyeob-eul Dollyeoseo
Geuttaeui Kkum Meomchuji Anhge
Amudo Moleuge Haeyo
Bulpyeong Hanbeon Eobs-i Onjong-il
Nae Moseub Gat-a Boge Dwae

Du Son Kkog Jab-eun
Inhyeongdeul-i Chumchugo
Wilohadeus Mellodiga
Nae Gwie Deullyeo

Amudo Moleujyo
Bamsae Wae Swiji Anhgo
Dol-aganeunji
Honjaman Al-ayo
Taeyeob-eul Dollyeoseo
Geuttaeui Kkum Meomchuji Anhge
Amudo Moleuge Haeyo

Hogsi Eonje
Nae Mam-i Jichilkka
Maeil Kkeonae Nwayo
Maeil Yeol-eo Dwoyo

Dadeul Mul-eobojyo
Naega Wae Swiji Anhgo
Dol-aganeunji
Honjaman Al-ayo
Sigan-i Heulleoseo
Geuttae Naega Huhoega Eobsge
Oneuldo Yeol-eo Boayo

[terjemahan Bahasa Indonesia:]

Saat Aku Seorang Diri Terdiam Tanpa Kata
Seperti Sebuah Kebiasaan, Aku Akan Membukanya Lagi
Tanpa Ada Satupun Celah
Seperti Itu, Kau Masih Ada Di Dalam Kotak Kecil Itu

Boneka Yang Menari Menyerupai Diriku Yang Tak Dewasa
Melodi Yang Dulu Aku Impikan
Itu Bahkan Masih Terngiang

Tak Ada Seorangpun Yang Tahu
Mengapa Sepanjang Malam Aku Tak Bisa Beristirahat
Dan Hanya Terus Berbalik?
Hanya Akulah Yang Mengetahuinya
Karena Pegasnya Terus Berputar
Mimpi Dari Saat Itu, Itu Tak Akan Pernah Berhenti
Siapapun Tak Akan Mengetahuinya

Sepanjang Hari Tanpa Adanya Satu Keluhan Apapun
Kau Akan Terlihat Seperti Diriku Ini

Kedua Tangan Yang Saling Menggenggam Erat
Bonekanya Tengah Menari
Sebuah Melodi Yang Seolah Menjadi Pelipur Lara
Itu Terdengar Di Telingaku

Tak Ada Seorangpun Yang Tahu
Mengapa Sepanjang Malam Aku Tak Bisa Beristirahat
Dan Hanya Terus Berbalik?
Hanya Akulah Yang Mengetahuinya
Karena Pegasnya Terus Berputar
Mimpi Dari Saat Itu, Itu Tak Akan Pernah Berhenti
Siapapun Tak Akan Mengetahuinya

Mungkin, Suatu Hari Nanti
Akankah Hatiku Ini Merasa Lelah Karnanya?
Setiap Hari Aku Terus Mengeluarkannya
Setiap Hari Aku Terus Membukanya

Aku Mencoba Bertanya Pada Yang Lainnya
Mengapa Sepanjang Malam Aku Tak Bisa Beristirahat
Dan Hanya Terus Berbalik?
Hanya Akulah Yang Mengetahuinya
Karena Waktu Terus Berlalu
Aku Tak Akan Menyesali Saat Itu
Bahkan Hari Ini Aku Mencoba Tuk Membukanya